经典美剧《生活大爆炸》在B站上线时,部分字幕内容进行了屏蔽和删减

娱乐 (1) 2024-12-23 08:51:34

12月23日消息,经典美剧《生活大爆炸》第一至第四季已在哔哩哔哩(B站)上线,大会员可免费观看完整剧集。
许多网友对B站获得《生活大爆炸》的版权感到兴奋,纷纷评论道:“B站真厉害,竟然拿下了两部经典美剧的版权,《老友记》和《生活大爆炸》。”
不过,也有网友反馈剧中部分字幕被屏蔽,一些敏感词的字幕被替换为“”,甚至连英文原字幕也遭到和谐处理,内容也有所删减。
据悉,《生活大爆炸》是由哥伦比亚广播公司制作的一部电视喜剧,分为12季。该剧的首集于2007年9月24日在哥伦比亚广播公司首播,而最后一集则于2019年5月16日播出。
值得一提的是,微软的联合创始人比尔·盖茨曾在《生活大爆炸》第11季中客串出演。虽然他只出现在短短几分钟内,并且只说了几句台词,但主演和网友们纷纷表示,盖茨在这几分钟中的表现幽默风趣,甚至比莱纳德多年来的演出还要精彩。
在这一集中,盖茨以本色出演,他与佩妮所在的制药公司有合作关系,佩妮负责接待他。(实际上,盖茨一直致力于为贫困地区提供疫苗的研究、开发和应用支持,所以可以说他是为了慈善事业而参与了《生活大爆炸》这一节目。)

THE END